50 urodziny Michaela, wywiad by GMA.

immortal

GMA: Jakie masz plany na uczczenie swoich 50-tych urodzin?
MJ: Wraz z moimi dziećmi uczcimy to małym tortem i prawdopodobnie będziemy oglądali kreskówki.
GMA: Michael, kiedy patrzysz na swoją karierę, co chciałbyś w niej zmienić?
MJ: Wciąż mam zamiar tworzyć wiele wspaniałych rzeczy, a więc jest ciężko –uważam, że najlepsze jeszcze nadejdzie – to moje skromne zdanie na ten temat.
MJ: Wiesz, właśnie oglądam występ Jamesa Browna.
GMA: Występ w porządku?
MJ: Tak. Uwielbiam Jamesa Browna.
GMA: Kiedy spoglądasz na 50 lat swojej kariery, z czego jesteś najbardziej zadowolony?
MJ: Najbardziej zadowolony? Z nagrania albumów Thriller i Of the Wall. To znaczyło dla mnie bardzo wiele i wydawało się, że zostało znakomicie przyjęte przez publikę i cały świat. Rozumiesz, to sprawiło mi wielką radość. W tym momencie Chris Connelly z GMA pyta Michaela czy mając 50 lat wciąż zamierza występować i wywoływać dreszcze u publiczności.
MJ: Tak! Ponieważ poszerzam trochę horyzonty (chodzi o twórczość). Ludzie widzą rzeczy, które obecnie tworzę i pytają dlaczego nie pokazuję ich światu. Mówią „Ludzie nie widzą, że tworzysz Takie rzeczy!” Więc, chyba powinienem pokazać.
MJ: Jest kilku nowych, młodszych artystów, którzy wg mnie wspaniałe wykonują swoją pracę – Chris Brown, Timberlake. Naprawdę podziwiam to co robią.
GMA: Czy jest coś co musiałeś poświęcić, by dojść do tak niewiarygodnej kariery - która w sumie trwa już od 40 lat?
MJ: To wymagało bardzo ciężkiej pracy – poświęciłem swój czas, życiowe plany. Poświęciłem dzieciństwo – rozumiesz oddałem swoje życie mediom.
GMA: (pyta o dzieci Michaela) Czy chciałbyś dla nich takiego samego wychowania od najmłodszych lat w świecie show biznesu jakie Ty miałeś? Czy raczej mówisz do nich „Stop, czekajcie chwilunię, rozkoszujcie się swoim dzieciństwem.”?
MJ: Pozwalam im cieszyć się ich dzieciństwem w takim stopniu w jakim to tylko możliwe. Naprawdę tak robię – pozwalam im wychodzić na przykład na filmy i robić różne rzeczy. Uważam, ze to naturalne. Rozumiesz, chcę żeby mogły robić rzeczy jakich ja nigdy nie mogłem.
GMA: Czyli to znaczy, ze Twoje dzieci przeważnie mogą robić rzeczy, których ty nie mogłeś?
MJ: Tak i jestem wzruszony kiedy widzę, że spędzają cudownie czas. I kiedy mają dobrą zabawę, kiedy krzyczą, są szczęśliwe, biegają. To sprawia, ze naprawdę się wzruszam. Michael dodał, że jego dzieci uwielbiają muzykę i są bardzo rozeznane w sztuce, ale Michael nie naciska ich w tym temacie.
GMA: Wiesz, kiedy większość ludzi kończy 50 lat AARP znajduje ich i wysyła im swoja kartę członkostwa. Czy Ty też dostałeś już tą kartę?
MJ: Z tego co mi wiadomo.. nie. [śmieje się]
GMA: Ale nigdy nie możesz być pewien. Znajdą Cię gdziekolwiek jesteś.

Źródło: kozaczek.pl

*GMA - Good Morning America.